目錄
總編開講
52 趕快收藏一部CD機

編輯花絮
53 大師走好

老吳談黑膠
54 “軟盤”和“硬盤”的極致推薦
Thorens多能士Prestige與Triangle Art Ultimate LE黑膠唱盤

特別企劃
58 DALI（China）達尼中國十周歲生日快樂

汽車音響發燒名錄
70 向更遠大的目標邁進
U17聯盟主席兼技術總顧問黃煒炳

器材評論
78 用錢能買到最精密的瑞士音響
Le Son LS001串流/解碼器
84 波蘭當代藝術品
Divine Acoustics帝梵尼落地音箱Proxima Generation 3
90 進口膽機第一選擇
Audio Research LS28前+Reference 75 SE后級
96 藝術與技術的絕佳融合
Sonus Faber Homage Tradition系列Guarneri Tradition音箱
99 時尚精英之選
Naim Audio名Uniti Atom串流播放一體機
104 好聲音又易搭配
quadral德寶MERIN梅林LE限量版書架箱
108 無敵調味大師
麗磁·安歌AS-123膽緩沖器
114 成為你的最后一臺CD播放機
B.M.C奔瑪仕BDCD2 CD轉盤
119 誰說小箱不能重播大場面？
Wilson Benesch金馳Vertex頂點書架箱
123 音色之美令Hi-End也汗顏
Raphaelite拉菲爾ES30單端合并膽機
128 美得讓人屏住呼吸……
評Rosso Fiorentino Fiesole音箱
132 品味藏在細節里
Spendor S3/5R2音箱搭配Luxman L505u 放大器
與D-05u SACD唱機

線材春秋
136 名副其實的英國紳士風范
英國Black Rhodium黑金Quickstep快步舞喇叭線
138 現代聲音美學的典范
ZenSati Authentica認證電源線
140 不想落伍就看過來!
Fibbr光纖HDMI線
144 來自蒸餾水般透澈的聲音
俄羅斯Tchernov Classic XS SC發燒喇叭線
146 它賦予音樂更溫暖親切的面貌
評香港Ho聲音腳釘
148 不會后悔的入門級選擇
Sound Art藝聲DISCOVERY發現電源線

隨身新潮流
150 回歸音頻的本真
Cayin凱音N3便攜音樂播放器

經典真空管連載
160 長生于現代的真空管（二十一）

讀者來稿
166 影音雙絕?盡顯高端
賞玩OPPO新旗艦UDP-205

人物訪談
171 心靈歌者的五年修行
龔玥談新專輯《心香》

發燒李專欄
172 魔幻般的瞬間

只講發燒碟
174 Miss you much·張國榮
The Apex chapter六張SACD限量珍藏套裝